Merci à Fred2baro de nous signaler l'information suivante : que veut donc dire SARKOZY en hongrois ?La dernière édition de Charlie hebdo révèle, dans son article "Sarkozy fait se marrer les
Hongrois" ce que signifie "Sarkozy" d'origine magyare.
Le nom se prononce "char-köz-y" en hongrois et signifie littéralement "un lieu entouré de boue". Il proviendrait de la ville hongroise de Sarköze, bâtie effectivement sur des marécages, le "y" final indiquant une origine noble (son nom complet est en fait Sarkozy de Nagy-Bocsa).
La prononciation de son nom à la française ("Sar-koz-y") est plus drôle encore: le phonème "Sar" signifie "merde" en hongrois (et s'écrit en fait "szar"). Et "Sarkozy", prononcé à la française, signifie littéralement "dans la merde" en hongrois...
No comment
Qu'il rentre chez lui le hongrois homme d'ordre!
RépondreSupprimer